Los ríos de color púrpura

Jean Reno

"Leí el libro y pensé que era bueno, una historia maravillosa. Y trataba de hombres, de hombres más que de policías. Eso es lo que me pareció interesante del libro. Hace muy poco hablé con unos policías amigos que trabajan junto a una celebridad. Hablamos de eso y del hecho de que hay policías que son más policías que hombres, y que es frecuentemente ahí donde se cometen los errores [en los libros y películas], porque el policía está por encima del hombre. En mi caso, mi personaje es más hombre que policía."

Vincent Cassel

"En teoría el papel que interpreto es el de un policía, pero en realidad es un bocazas. Está aburrido hasta la médula y cuando al fin encuentra algo que le motiva, no tiene absolutamente ninguna duda de a qué se enfrenta."

Uno de los puntos más atractivos del film es el bellísimo paisaje alpino donde se desarrolla parte de la trama. El director Mathieu Kassovitz explica que el rodaje en un glaciar fue "peligroso y emocionante. Es imprevisible porque nunca estás seguro de donde estás pisando. Teníamos guías de montaña por seguridad, que te dicen que diez metros más adelante hay grietas, que ya han caído por determinado sitio unas cien personas, que pueden caer bloques de hielo en cualquier momento... Todo tipo de detalles que hacen que te preocupes bastante."