La voz del interior

Película que recrea la vida real de Richard Pimentel, adalid de los derechos de los discapacitados en Estados Unidos, cuyas dificultades él mismo conoce bien debido a su sordera, sobrevenida por un ataque de artillería en Vietnam. Su mismo nacimiento tiene algo de milagroso, pues antes su madre ha perdido hasta siete bebés que esperaba, cuando estaba a punto de dar a luz en Portland. De hecho estas circunstancias van a marcar de modo decisivo a Richard, pues su padre de origen chino muere accidentalmente cuando él es un niño, y su madre acaba en un manicomio, de modo que le cría la abuela. El chico se refugia en su imaginación, y luego en sus increíbles dotes para la oratoria. Pero le falta, se lo dice un mentor cuando acude a la universidad, una causa que defender, tener voz propia. Y la encontrará, cuando se queda sordo, en la lucha por otros veteranos de Vietnam, y en general, por todos los que deben vencer mil y un obstáculos por su discapacidad, ya sea para encontrar trabajo, o para ser tratados como simples seres humanos en los locales públicos.

Steven Sawalich debuta en el largo con una historia bienintencionada, y que evita los edulcoramientos facilones. Verdaderamente hay un esfuerzo serio por pintar la vida de Richard -esforzada composición del desconocido Ron Livingston-, sin ahorrar los rasgos menos atractivos de su carácter, mientras se pinta su honda amistad con el paralítico cerebral Art -un papel para el lucimiento de Michael Sheen-, sus altibajos sentimentales con Christine -dulce Melissa George-, o la dura realidad del estado de su madre -una casi irreconocible Rebecca De Mornay-; lo que se combina con sus logros como voz que estimula a los discapacitados y lucha por sus derechos. Pero hay desequilibrio tonal, sobre todo en el arranque: cuesta saber ante qué tipo de película nos encontramos, tan delirante y surrealista resulta el planteamiento de los detalles biográficos iniciales. Luego la cosa se atempera, y queda un film de indudable interés humano.